1st Hellenic Aikido Friendship Seminar (Demos)

 

(ΕΝ) On June 4th and 5th, 2022, ten Aikido organisations from all around Greece lined up on the same tatami in Athens, reminding us what the martial art of the founder Morihei Ueshiba stands for: peace and harmony will always be relevant on every occasion and in every place.

“The 1st Hellenic Aikido Friendship Seminar” ended with a series of demonstrations. And it was my pleasure to combine again three of my loves/hobbies: culture, aikido, and photography. These are some photographic attempts during the demonstrations at the end of the event.

I am not sure if a number of photographs (especially mine) can highlight the beauty of Aikido and the hard work of these wonderful instructors, yet I am sure that Aikido is amazing to watch it live and practice it even once. So no matter if you like martial arts or not, when you have time search for it and visit an Aikido club, wherever you are. And perhaps a new world will appear in front of you.

Aikido ("The Way of Harmony") has no matches and Budo (Japanese martial arts) is very different from sports or self defense systems. And this is strange for us (the westerners and especially the Greeks) who base some of the way that we understand the world on the competitive ancient Greek culture, which found its own unique ways to refine human contrasts (democracy, Olympics, philosophy, etc.).

Even though “peace” and “harmony” find their “way” via totally different paths in Japanese “kokoro” and in Greek “polis”, the message of Aikido is and will always be universal: mutual respect and harmonious coexistence beyond our similarities and disagreements.

****

(GR) Στις 4 και 5 Ιουνίου 2022, δέκα οργανώσεις Αϊκίντο από όλη την Ελλάδα παρατάχθηκαν στο ίδιο στρώμα στην Αθήνα, υπενθυμίζοντας μας τι αντιπροσωπεύει η πολεμική τέχνη του ιδρυτή Μοριχέι Ουεσίμπα: η ειρήνη και η αρμονία θα είναι πάντα επίκαιρα σε κάθε περίσταση και σε κάθε μέρος.

Το «1ο Ελληνικό Σεμινάριο Φιλίας Αϊκίντο» ολοκληρώθηκε με σειρά επιδείξεων. Και ήταν χαρά μου να συνδυάσω ξανά τρεις από τις αγάπες/χόμπι μου: τον πολιτισμό, το αϊκίντο και τη φωτογραφία. Αυτές είναι μερικές φωτογραφικές απόπειρες κατά τη διάρκεια των επιδείξεων στο τέλος της εκδήλωσης.

Δεν είμαι σίγουρος εάν κάποιος αριθμός φωτογραφιών (ειδικά δικών μου) μπορούν να αναδείξουν την ομορφιά του Αϊκίντο και τη σκληρή δουλειά αυτών των θαυμάσιων εκπαιδευτών, ωστόσο είμαι σίγουρος ότι το Αϊκίντο είναι εκπληκτικό να το παρακολουθείς ζωντανά και να το εξασκήσεις έστω και μία φορά. Έτσι, ανεξάρτητα από το αν σας αρέσουν οι πολεμικές τέχνες ή όχι, όταν έχετε χρόνο αναζητήστε το και επισκεφθείτε μια σχολή, όπου κι αν βρίσκεστε. Και ίσως ένας νέος κόσμος να εμφανιστεί μπροστά σας.

Το Αϊκίντο (« Ο Δρόμος της Αρμονίας») δεν έχει αγώνες και το Μπούντο (ιαπωνικές πολεμικές τέχνες) είναι κάτι πολύ διαφορετικό από συστήματα άθλησης ή αυτοάμυνας. Και αυτό είναι περίεργο για εμάς (τους δυτικούς και ειδικά τους Έλληνες) που βασίζουμε μέρος του πως καταλαβαίνουμε τα πράγματα στον ανταγωνιστικό αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, ο οποίος βρήκε τους δικούς του μοναδικούς τρόπους να εξευγενίσει τις ανθρώπινες αντιθέσεις (δημοκρατία, Ολυμπιακοί αγώνες, φιλοσοφία κτλ.).

Παρόλο όμως που η «ειρήνη» και η «αρμονία» βρίσκουν το «δρόμο» τους μέσα από εντελώς διαφορετικά μονοπάτια στο ιαπωνικό «κοκόρο» και στην ελληνική «πόλις», το μήνυμα του Αϊκίντο είναι και θα είναι πάντα καθολικό: αμοιβαίος σεβασμός και αρμονική συνύπαρξη πέρα ​​από τις ομοιότητες και τις διαφωνίες μας.

****

(Few photos from the classes)